渚カヲルの声優は石田彰！2026年最新の出演歴と交代説・英語版キャストを徹底解説

『新世紀エヴァンゲリオン』の渚カヲルを演じている声優は、石田彰（いしだ あきら）さんです。テレビアニメ版の第24話「最後のシ者」で登場して以来、独特の透明感を持つ声と穏やかな話し方で、カヲルという謎めいた少年の印象を形作ってきました。

2026年10月現在も、所属事務所ピアレスガーベラの公式プロフィールには『新世紀エヴァンゲリオン』と『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』の渚カヲル役が掲載されています。テレビ版から『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』『Q』『シン・エヴァンゲリオン劇場版』まで、日本語版の担当声優は石田彰さんです。ここでは、公式作品情報や所属事務所のプロフィールをもとに、出演歴、声優交代説、英語吹替版との違い、石田さんの代表作を整理します。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：渚カヲルの日本語版声優は石田彰さん。テレビ版から新劇場版まで担当しています。
• 要点2：「声優が変わった」という疑問は、日本語版と英語吹替版、または異なる吹替制作版の混同に注意が必要です。
• 要点3：2026年現在も所属事務所の公式プロフィールにカヲル役が掲載されており、石田彰さんは『銀魂』『NARUTO -ナルト-』『鬼滅の刃』などでも知られています。

【結論】渚カヲルの声優は石田彰さん！テレビ版から一貫して担当

渚カヲルの声優は、男性声優の石田彰さんです。テレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』でカヲルを演じ、その後の劇場版シリーズでも同じ役を担当しています。

関西テレビの番組情報では、テレビ版の渚カヲル役として石田彰さんの名前が掲載されています。また、カラーが公開している『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』のキャラクター紹介にも「渚カヲル（CV：石田彰）」と明記されています。さらに、『シン・エヴァンゲリオン劇場版』の公式作品情報でも、石田さんは声の出演者として記載されています。

つまり、作品ごとに担当声優が変更されたわけではありません。カヲルの声を聞いて「以前と違う」と感じる場合は、演技のニュアンスや物語上の状況、再生している音声の言語・吹替版などを区別して考えると、疑問を整理できます。

なお、石田さんの名前は「石田彰」と表記されます。作品のエンドロールや公式キャスト表で「石田 彰」と姓と名の間に空白が入っていても、別の声優を指しているわけではありません。

【出演歴・年表】第24話「最後のシ者」からシン・エヴァまでを比較

渚カヲルの登場を語るうえで欠かせないのが、テレビシリーズの第24話「最後のシ者」です。作品公式情報では、カヲルはフィフスチルドレンとして登場し、碇シンジが心を通わせる相手として描かれます。しかし、その存在には物語の根幹に関わる秘密が隠されています。

新劇場版では、カヲルの登場場面やシンジとの関係性が新たな物語の中で再構成されました。各作品の公開年と担当声優を並べると、シリーズを通じた石田さんの役割が見えてきます。

公開年と役柄の説明は、各作品の公式情報や作品紹介に基づいて整理しています。特に『破』の公式キャラクター紹介は、カヲルの声優を明確に記載した資料の一つです。『シン・エヴァンゲリオン劇場版』についても、カラーの公式告知で石田さんの出演が確認できます。

ここで押さえたいのは、作品の設定や演出が変化しても、日本語版のキャストは石田彰さんで一貫している点です。新劇場版はテレビ版を単純に映像化し直したものではなく、ストーリーや人物の位置づけが異なる作品群です。そのため、声の印象やセリフの意味が変わって感じられることはあっても、それだけで声優交代を意味するわけではありません。

【石田彰プロフィール】代表作と2026年現在の活動

石田彰さんは、愛知県出身の声優です。所属事務所ピアレスガーベラの公式プロフィールには、生月日が11月2日、出身地が愛知県と記載されています。同プロフィールには、アニメ、ゲーム、外国映画の吹替、ナレーションなど幅広い出演歴がまとめられています。

石田さんの代表作は、渚カヲルだけではありません。冷静な人物から複雑な内面を持つ人物まで、作品ごとに異なる役柄を演じてきました。主な出演作として、次のようなキャラクターが挙げられます。

• 『新世紀エヴァンゲリオン』：渚カヲル
• 『銀魂』：桂小太郎
• 『NARUTO -ナルト-』シリーズ：我愛羅
• 『機動戦士ガンダムSEED』シリーズ：アスラン・ザラ
• 『昭和元禄落語心中』：八代目有楽亭八雲／菊比古
• 『最遊記』シリーズ：猪八戒
• 『鬼滅の刃』：猗窩座
• 『夏目友人帳』シリーズ：名取周一
• 『スレイヤーズ』シリーズ：ゼロス

これらの出演歴は、所属事務所の公式プロフィールにも掲載されています。カヲルのように静かでミステリアスな人物だけでなく、コミカルな役や、強い信念・葛藤を抱えた人物も演じていることが、石田さんのキャリアの特徴です。

2026年の関連情報としては、アニメイトタイムズの2026年10月28日更新プロフィールに、第20回（2025年度）声優アワードのMVS（Most Valuable Seiyu）受賞が掲載されています。これは石田さんの近年の評価を知る手掛かりの一つです。ただし、受賞歴とカヲル役のキャスティングは別の情報であり、受賞を理由に担当声優が変わったという関係はありません。

また、公式プロフィールには生年が掲載されていないため、年齢をプロフィール上の確定情報として扱うことはできません。声優の経歴を確認する際は、本人の所属事務所が公表するプロフィールと、作品ごとの公式キャスト表を分けて参照すると、情報を取り違えにくくなります。

【声の魅力を分析】石田彰さんの演技が渚カヲルに合う理由

渚カヲルの声の魅力は、単に「優しい声」という言葉だけでは説明しきれません。落ち着いた話し方、言葉を急がない間の取り方、感情を強く表に出さない語り口が組み合わさり、相手に安心感を与えながらも、どこか本心をつかめない印象を生み出しています。

カヲルは、登場時点から一般的な少年キャラクターとは異なる存在感を持っています。シンジに対して親しげに接する一方で、物語の背景をすべて説明するわけではありません。声の表面は穏やかでも、発言の意味や立場には謎が残る。この二重性が、キャラクターの魅力を支えています。

石田さんの演技では、強い感情を大きな声で表現するよりも、声の高さや語尾、セリフの間隔によって印象を変える場面が効果的に働きます。聞き手が言葉の裏にある意味を考える余地が生まれるため、カヲルの超然とした雰囲気や、シンジとの距離の近さが際立ちます。

また、シンジを演じる緒方恵美さんの表現との対比も見逃せません。シンジは戸惑いや不安を抱えながら他者との関係を築こうとする人物です。それに対してカヲルは、初対面から相手を受け入れるような態度を見せます。二人の声の温度差が、シンジにとってカヲルが特別な存在となる過程を印象づけています。

こうした声の特徴は、あくまで作品を聴いた際の演技分析です。制作側が公表した演技意図や、石田さん本人の発言と混同すべきではありません。公式キャスト情報で確認できる事実と、作品の表現から読み取れる解釈を分けることが、キャラクターの魅力を深く理解する手掛かりになります。

【キャラクター設定】第24話「最後のシ者」と新劇場版の違い

渚カヲルのキャラクター設定を理解するには、テレビ版と新劇場版を区別することが重要です。テレビ版では、カヲルは第24話「最後のシ者」でフィフスチルドレンとして登場します。公式の作品紹介では、シンジが彼を唯一語り合える存在として意識する一方、カヲルがゼーレによって遣わされた存在であることも示されています。

カヲルの登場が強い印象を残す理由の一つは、登場から物語の転換点までの時間が比較的短いことです。限られた場面の中でシンジとの関係を深めながら、作品の世界観に関わる秘密も明らかになります。視聴者は、カヲルの言葉をシンジへの優しさとして受け取ると同時に、その言葉が物語全体で何を意味するのかを考えることになります。

一方、新劇場版では、同じキャラクターが異なる物語構造の中に配置されています。『破』の公式キャラクター紹介では、月面で目覚め、ゼーレと会話する謎の少年としてカヲルが説明されています。『Q』ではシンジとの関係が物語の重要な軸となり、『シン・エヴァンゲリオン劇場版』ではシリーズ全体の完結に向けて、その背景や関係性が改めて描かれます。

この違いを理解すると、「昔と声が違う」という感想が生まれる理由も整理できます。テレビ版と劇場版では、脚本、場面の長さ、映像表現、セリフの配置が同じではありません。短い登場場面と長い対話場面では、同じ声優が演じても受ける印象は変わります。

つまり、カヲルの印象の違いを考える際には、声優の変更を前提にするのではなく、まず作品ごとの物語上の役割や演出を比較することが大切です。キャラクター設定とキャスト情報を切り分けて確認すれば、作品間の違いをより正確に読み解けます。

【英語版声優】日本語版と吹替版でキャストが違うのはなぜ？

「渚カヲルの声優が変わった」と検索する人が混乱しやすいポイントの一つが、英語吹替版の存在です。日本語版では石田彰さんが担当していますが、英語版は制作された時期や吹替の版によって担当者が異なります。

• 日本語版：石田彰さん
• Netflixで配信されたテレビシリーズなどの英語吹替版：クリフォード・チャピンさん
• 新劇場版の旧英語吹替版：ジェリー・ジュエルさん
• Prime Video向けの新劇場版英語吹替版：デイマン・ミルズさん

Netflix版の英語キャストについては、2019年の英語吹替キャスト発表を扱ったComicBook.comなどの報道で、クリフォード・チャピンさんがカヲルを演じると紹介されています。また、新劇場版のPrime Video向け英語吹替版については、Amazonの配信発表に関連する報道でデイマン・ミルズさんの名前が確認できます。旧Funimation版の新劇場版ではジェリー・ジュエルさんが担当しています。

これらは日本語版のキャスト交代ではなく、言語や吹替制作の違いです。同じ作品でも、視聴する音声トラックを切り替えると、声の高さや発音、話し方が変わるため、キャラクターの印象が違って聞こえることがあります。

英語版の担当者を調べる場合は、単に「英語版」とだけ指定するのではなく、テレビシリーズなのか、新劇場版なのか、どの配信・吹替版なのかを確認すると正確です。作品名と音声の言語をセットで見ることが、キャスト情報を取り違えないための基本です。

【プロの結論】渚カヲルの声優情報を正しく見極めるポイント

渚カヲルの声優について調べる際、最も確実な判断基準は、作品ごとの公式キャスト情報と所属事務所のプロフィールを照合することです。今回のように、複数の作品にまたがって同じキャラクターが登場する場合は、シリーズ名だけでなく、個別の作品名や公開時期まで確認すると、交代説や誤記を見分けやすくなります。

情報を整理する際は、次の3点を意識するとよいでしょう。

• キャストの確認：作品公式サイトや公式キャラクター紹介に掲載された声優名を確認する。
• 作品の区別：テレビ版、新劇場版、英語吹替版を同じものとして扱わない。
• 情報の時点：最新プロフィールと過去の出演情報を区別し、現在の活動状況を確認する。

2026年現在、所属事務所の公式プロフィールには、石田彰さんの出演作として『新世紀エヴァンゲリオン』と『ヱヴァンゲリヲン新劇場版』の渚カヲル役が掲載されています。作品公式情報でも同じキャストが確認できるため、日本語版の声優交代を裏付ける情報は見当たりません。

さらに、石田さんのキャリアを知ると、カヲルの声の魅力を別の角度から理解できます。『銀魂』の桂小太郎、『NARUTO -ナルト-』の我愛羅、『昭和元禄落語心中』の有楽亭八雲など、性格も物語上の役割も異なる人物を演じてきた経験が、カヲルの静けさや複雑さを考える際の背景になります。

声優情報を調べる読者にとって重要なのは、ネット上の印象だけで結論を出さず、作品・言語・キャスト表記を一つずつ照合することです。それによって、実際の声優交代と、演出や吹替版の違いを区別できるようになります。

【渚カヲル声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：渚カヲルの声優は誰ですか？
A1：日本語版の声優は石田彰さんです。テレビアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』から新劇場版まで、渚カヲル役を担当しています。

Q2：渚カヲルの声優は途中で変わったのですか？
A2：日本語版では、テレビ版から新劇場版まで石田彰さんが担当しています。英語吹替版では制作や配信の版によって担当者が異なるため、その違いと日本語版のキャスト変更を混同しないことが大切です。

Q3：第24話「最後のシ者」でカヲルを演じているのは誰ですか？
A3：石田彰さんです。テレビシリーズの第24話でフィフスチルドレンとして登場し、碇シンジとの関係を通じて物語の重要な転換点を担います。

Q4：『エヴァンゲリオン 破』『Q』『シン・エヴァ』でも石田彰さんですか？
A4：はい。日本語版では、いずれの新劇場版でも渚カヲル役を石田彰さんが担当しています。作品によって登場場面や物語上の役割は異なります。

Q5：渚カヲルの英語版声優は誰ですか？
A5：英語吹替版は一つではありません。Netflix版のテレビシリーズなどではクリフォード・チャピンさん、新劇場版の旧Funimation版ではジェリー・ジュエルさん、Prime Video向けの新劇場版吹替版ではデイマン・ミルズさんが担当しています。

Q6：石田彰さんの代表作には何がありますか？
A6：『新世紀エヴァンゲリオン』の渚カヲル、『銀魂』の桂小太郎、『NARUTO -ナルト-』の我愛羅、『機動戦士ガンダムSEED』のアスラン・ザラ、『昭和元禄落語心中』の有楽亭八雲／菊比古、『鬼滅の刃』の猗窩座などが挙げられます。

Q7：2026年現在も石田彰さんは声優として活動していますか？
A7：所属事務所ピアレスガーベラの公式プロフィールには、アニメやゲーム、吹替などの出演歴が掲載されています。また、アニメイトタイムズの2026年10月28日更新プロフィールには、第20回（2025年度）声優アワードのMVS受賞が記載されています。

まとめ：渚カヲルの声優は石田彰！交代説は日本語版と吹替版を区別して確認

渚カヲルの日本語版声優は、石田彰さんです。『新世紀エヴァンゲリオン』第24話「最後のシ者」から『ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破』『Q』『シン・エヴァンゲリオン劇場版』まで、同じ声優がカヲルを演じています。

石田さんの落ち着いた声や繊細な間の取り方は、カヲルの穏やかさと謎めいた存在感を際立たせています。一方、テレビ版と新劇場版では物語の構成やキャラクターの描かれ方が異なるため、同じ声優でも印象に違いが生まれます。

声優交代の噂を見かけた場合は、まず日本語版と英語吹替版を区別し、作品公式サイトや所属事務所のプロフィールを確認することが大切です。2026年現在も、石田彰さんは渚カヲルを代表的な出演役の一つとする声優として知られています。作品ごとの違いを理解しながら見直すことで、カヲルの声に込められた表現や、シンジとの関係が持つ意味をより深く味わえます。 （出典: 渚カヲル 声優（Yahoo!ニュース））